Persyaratan dan Ketentuan

1. Penerimaan terhadap Persyaratan
 

Berikut adalah persyaratan perjanjian hukum antara Anda dan Research In Motion Limited atas namanya sendiri dan atas nama anak perusahaan dan afiliasinya ("RIM"). Dengan mengakses, menjelajahi, dan/atau menggunakan situs ini, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan setuju untuk tunduk pada dan mematuhi semua persyaratan, ketentuan, dan pemberitahuan yang terdapat dalam atau direferensikan oleh Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan ini. Selanjutnya Anda setuju untuk diatur oleh setiap persyaratan dan ketentuan tambahan yang mungkin berlaku untuk Anda yang timbul akses, penjelajahan, dan/atau penggunaan situs ini, baik yang terdapat di dalam situs ini maupun di dalam perjanjian yang terpisah dengan RIM. Jika terdapat pertentangan antara Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan ini dengan persyaratan dan ketentuan tambahan tersebut, maka persyaratan dan ketentuan tambahan tersebut akan mengatur sebatas pertentangan tersebut. RIM berhak, atas pertimbangannya sendiri, memperbarui atau merevisi Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan ini dan menampilkan Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan yang diperbarui atau direvisi tersebut di situs ini. Jika Anda tidak setuju dengan Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan ini, jangan gunakan situs ini. Periksa perubahan Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan ini secara berkala. Penggunaan situs ini oleh Anda secara berkelanjutan setelah setiap perubahan yang ditampilkan dalam Persyaratan dan Ketentuan merupakan bentuk persetujuan Anda terhadap perubahan tersebut.

2. Privasi

Dari waktu ke waktu, Anda mungkin diminta memberikan informasi pribadi kepada RIM. Informasi pribadi tersebut sesuai dengan Kebijakan Privasi RIM. Lihat Kebijakan Privasi RIM.

3. Informasi dan Tautan Pihak Ketiga

Situs ini dapat berisi tautan ke situs Web pihak ketiga ("Situs yang Tertaut"), dan dapat menyertakan informasi yang diperoleh dari pihak ketiga ("Informasi Pihak Ketiga"). Situs Tertaut dan Informasi Pihak Ketiga tidak berada di bawah kontrol RIM, dan RIM tidak bertanggung jawab untuk konten dari Situs yang Tertaut atau Informasi Pihak Ketiga apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada keakuratan, pemenuhan hak cipta, legalitas, kepatutan, tautan atau aspek lainnya dari Situs Tertaut. RIM tidak bertanggung jawab terhadap bentuk perubahan apa pun yang diterima dari Situs Tertaut apa pun, RIM juga tidak bertanggung jawab jika Situs Tertaut tidak berfungsi sebagaimana mestinya. RIM menyediakan sejumlah tautan dan informasi kepada Anda hanya untuk kemudahan, dan pencantuman setiap tautan atau Informasi Pihak Ketiga apa pun tidak mengisyaratkan dukungan oleh RIM atas situs tersebut atau hubungan apa pun dengan operatornya. Anda bertanggung jawab untuk melihat dan mematuhi pernyataan privasi dan persyaratan penggunaan yang dipasang di Situs Tertaut.

Semua transaksi dengan pihak ketiga dilakukan melalui Situs atau Situs Tertaut, termasuk pengiriman atas dan pembayaran untuk barang dan layanan, dan persyaratan, ketentuan, jaminan, atau representasi lainnya yang berkaitan dengan transaksi tersebut, hanya dilakukan antara Anda dan pihak ketiga. RIM tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas bagian apa pun dari transaksi tersebut.

4. Kewajiban Penggunaan Anda

Mempertimbangkan penggunaan Anda atas setiap layanan yang tersedia di dalam situs, Anda setuju untuk: (a) memberikan informasi yang benar, akurat, mutakhir, dan lengkap tentang diri Anda bila diminta oleh situs (informasi seperti itu adalah "Data Pribadi") dan (b) mengelola dan segera memperbarui Data Pribadi agar tetap benar, akurat, mutakhir, dan lengkap. Jika Anda memberikan informasi yang tidak benar, tidak akurat, bukan yang terbaru, atau tidak lengkap, atau RIM memiliki alasan untuk mencurigai bahwa informasi tersebut tidak benar, tidak akurat, bukan yang terbaru, dan tidak lengkap, RIM berhak untuk menangguhkan atau menghentikan setiap layanan yang disediakan untuk Anda oleh RIM dan menolak setiap dan semua layanan RIM yang sedang atau akan digunakan (atau bagian darinya).

Anda bertanggung jawab terhadap semua kegiatan yang dilakukan oleh Anda yang menggunakan layanan yang diberikan oleh RIM, termasuk namun tidak terbatas pada akses ke material di Internet (baik situs yang dilindungi sandi atau tidak), dan penggunaan email. Semua kegiatan tersebut menjadi risiko Anda. Anda tidak boleh menggunakan, atau mengizinkan orang lain untuk menggunakan, situs ini dengan cara atau untuk tujuan yang bertentangan dengan Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan. Jika Anda mengakses jaringan atau sumber daya komputer lainnya, Anda setuju untuk mematuhi kebijakan penggunaan jaringan atau sumber daya komputer tersebut. Anda bertanggung jawab terhadap semua kegiatan yang terjadi pada sandi atau akun Anda, dan akan tetap merahasiakan sandi Anda. Anda akan segera memberi tahu kami jika terjadi penggunaan yang tidak sah pada sandi atau akun Anda atau pelanggaran keamanan lainnya. Anda tidak akan mengganggu berfungsinya situs, mengumpulkan sandi pengguna lain, atau bertindak dalam cara-cara apa pun yang mengganggu penggunaan situs oleh pengguna lain. Anda juga tidak boleh mengirimkan atau mendistribusikan program komputer apa pun yang merusak, membahayakan, menyadap secara diam-diam, atau mengambil alih informasi sistem, data, atau informasi pribadi.

Layanan yang disediakan oleh RIM tidak ditujukan untuk penggunaan oleh anak-anak. Dalam hal Anda, sebagai wali hukum, mengizinkan anak Anda menggunakan situs ini dan/atau layanan RIM mana saja, Anda menerima bahwa anak Anda akan mempunyai izin untuk mengakses keseluruhan situs ini dan setiap layanan RIM, termasuk namun tidak terbatas pada, izin mengakses email. Selanjutnya Anda menerima bahwa, sebagai wali hukum, menjadi tanggung jawab Anda untuk menentukan apakah penggunaan layanan RIM dan/atau konten yang ditransmisikan melalui layanan RIM sesuai untuk anak Anda.

RIM tidak mengklaim kepemilikan material yang Anda berikan kepada RIM melalui cara apa pun. Namun demikian, dengan memasang, mengunggah, memasukkan, menyediakan, atau mengirimkan material apa pun, Anda memberikan izin sublisensi yang diperlukan kepada RIM untuk menggunakan materi yang dikirimkan berkenaan dengan pengoperasian bisnisnya, termasuk, namun tidak terbatas pada, hak untuk: menyalin, menyebarkan, mentransmisikan, menayangkan secara publik, mempertunjukkan secara publik, menggandakan, mengedit, menerjemahkan, dan memformat ulang material yang Anda kirimkan; dan memublikasikan nama Anda dan informasi kontak apa pun yang Anda setujui berkenaan dengan material yang Anda kirimkan. Tidak ada kompensasi yang akan dibayarkan sehubungan dengan penggunaan oleh RIM atas material yang Anda kirimkan, sebagaimana yang diberikan di sini. RIM sama sekali tidak bertanggung jawab untuk memasang atau menggunakan setiap material yang mungkin Anda berikan dan RIM dapat menghapus setiap material itu setiap saat atas pertimbangannya sendiri. Dengan memasang, mengunggah, memasukkan, memberikan atau mengirimkan material yang Anda miliki, Anda menjamin dan menyatakan bahwa Anda memiliki atau juga mengontrol semua hak atas material Anda sebagaimana yang telah dijelaskan di dalam bagian ini termasuk, namun tidak terbatas pada, semua hak yang Anda perlukan untuk memberikan, memasang, mengunggah, memasukkan, atau mengirimkan material tersebut. Tanpa mengindahkan yang sebelumnya, setiap saran, peningkatan atau perubahan apa pun atas produk dan layanan RIM ("Peningkatan") yang Anda buat atau siapa saja yang bertindak atas nama Anda, termasuk karyawan Anda, akan menjadi hak milik RIM tanpa pertimbangan lebih lanjut kepada Anda, baik Peningkatan tersebut disertakan atau tidak di dalam produk dan layanan RIM.

5. Penggunaan yang Dilarang

Anda tidak boleh menggunakan situs ini dan/atau layanan RIM dengan cara apa pun yang dapat merusak, menonaktifkan, membebani, atau mengganggu situs dan/atau layanan RIM (atau jaringan yang tersambung ke situs atau layanan tersebut) atau mengganggu penggunaan dan pemanfaatan pihak lain pada situs dan/atau layanan RIM. Anda tidak boleh mencoba mendapatkan akses tidak sah ke situs dan/atau layanan RIM, akun, sistem komputer, atau jaringan lain yang tersambung ke situs ini, melalui peretasan, penggalian sandi, atau cara lain apa pun. Anda tidak boleh mendapatkan atau mencoba mendapatkan materi atau informasi apa pun dengan cara apa pun yang tidak disediakan kepada Anda melalui situs ini.

Situs ini dapat berisi layanan email dan/atau pesan atau fasilitas komunikasi lainnya yang didesain untuk memungkinkan Anda berkomunikasi dengan orang lain (bersama-sama disebut, "Layanan Komunikasi"). Anda setuju untuk menggunakan Layanan Komunikasi hanya untuk memasang, mengirimkan, dan menerima pesan dan material yang sesuai, dan, bila berlaku, terkait dengan Layanan Komunikasi tertentu. Berdasarkan contoh tersebut, dan bukan sebagai pembatasan, Anda setuju bahwa saat menggunakan Layanan Komunikasi, Anda tidak akan:

  • Menggunakan Layanan Komunikasi untuk survei, kontes, skema piramida, surat berantai, email sampah, spam, atau pesan duplikatif atau pesan yang tidak diinginkan lainnya (komersial atau lainnya).
  • Memfitnah, menyakiti, menyalahgunakan, mengganggu, menguntit, mengancam, atau melanggar undang-undang yang sah (seperti hak privasi dan publisitas) pihak lain.
  • Memublikasikan, memasang, mengunggah, mendistribusikan atau menyebarluaskan topik, nama, material atau informasi yang tidak layak, tidak senonoh, mencemarkan nama baik, melanggar, cabul, atau melanggar hukum.
  • Mengunggah, memasang, mengirimkan email, mentransmisikan, atau menyajikan materi yang tidak Anda miliki haknya untuk menyajikannya dalam undang-undang atau dalam hubungan kontraktual atau fidusia (seperti perangkat lunak yang dilindungi oleh undang-undang hak kekayaan intelektual dan informasi rahasia yang dipelajari atau diungkapkan sebagai bagian dari hubungan kerja atau dalam perjanjian bahwa tidak akan ada pengungkapan).
  • Mengunggah, memasang, mengirimkan email, mentransmisikan, atau menyajikan materi apa pun yang berisi virus perangkat lunak atau kode komputer, file atau program lainnya yang didesain untuk merusak, menghancurkan atau membatasi fungsi perangkat lunak atau perangkat keras atau peralatan telekomunikasi, termasuk namun tidak terbatas pada, virus Trojan horse, worm, time bomb, cancelbot, atau file yang sifatnya merusak.
  • Memasang, memublikasikan, mengubah, mentransmisikan, menggandakan, atau menyebarkan informasi, perangkat lunak, atau material lain atau alat yang didesain untuk mengurangi keamanan Layanan Komunikasi, jaringan atau layanan telekomunikasi kami melalui cara apa pun.
  • Mengiklankan atau menawarkan untuk menjual atau membeli barang atau layanan apa pun untuk tujuan bisnis apa pun, kecuali Layanan Komunikasi yang secara khusus mengizinkan pesan semacam itu.
  • Mengunduh file apa pun yang dipasang oleh pengguna Layanan Komunikasi lain yang Anda ketahui, atau seharusnya Anda ketahui, tidak dapat disebarluaskan secara sah melalui cara seperti itu.
  • Pemalsuan atau penghapusan tajuk email, atribusi penulis, pemberitahuan legal atau penunjukan hak milik atau label awal sumber email, perangkat lunak, atau material lain dengan tujuan untuk menyamarkan asal email, perangkat lunak, atau material seperti itu.
  • Membatasi atau melarang pengguna lain untuk menggunakan dan menikmati Layanan Komunikasi, atau membebani Layanan Komunikasi, seperti meningkatkan jumlah lalu lintas yang cukup dapat mengganggu kemampuan orang lain dalam mengirim atau mendapatkan informasi.
  • Melanggar kode etik atau pedoman lain yang mungkin berlaku untuk Layanan Komunikasi tertentu mana pun.
  • Mengambil atau mengumpulkan informasi tentang orang lain, termasuk alamat email, tanpa izin tertulis terlebih dahulu dari pemilik informasi tersebut.
  • Menjual kembali Layanan Komunikasi apa pun atau menggunakan Layanan Komunikasi selain untuk tujuan pribadi Anda. Tanpa membatasi hal yang sebelumnya, Anda setuju bahwa Anda tidak akan menggunakan Layanan Komunikasi untuk menyediakan akses Internet atau fitur lainnya dari Layanan Komunikasi kepada pihak ketiga mana pun.
  • Melanggar hukum atau undang-undang yang berlaku.
  • Berkedok sebagai seseorang atau entitas, atau memalsukan pernyataan atau memberikan gambaran yang salah mengenai afiliasi Anda dengan seseorang atau lembaga, atau menciptakan identitas palsu untuk menipu orang lain.

RIM tidak berkewajiban untuk memantau Layanan Komunikasi tersebut. Namun, RIM berhak meninjau setiap dan semua material data yang dipasang atau dikirim melalui situs tersebut dan menghapus material atas pertimbangannya sendiri. Selanjutnya RIM berhak menghentikan akses Anda ke salah satu atau seluruh Layanan Komunikasi dan situs ini kapan saja, tanpa pemberitahuan, karena alasan apa pun.

RIM berhak setiap saat untuk mengungkapkan informasi apa pun yang dianggap penting bagi RIM untuk mematuhi undang-undang, peraturan, proses hukum, dan permintaan pemerintah, atau untuk mengedit, menolak untuk mengeposkan atau untuk menghapus segala informasi atau material, secara keseluruhan atau sebagian, atas kebijaksanaan RIM sendiri.

Selalu berhati-hati saat memberikan informasi yang berkaitan dengan identitas pribadi Anda atau anak Anda dalam setiap Layanan Komunikasi apa pun. RIM tidak mengontrol atau mendukung konten, pesan, atau informasi yang ditemukan dalam Layanan Komunikasi dan, karena itu, RIM secara khusus melepaskan tanggung jawab apa pun sehubungan dengan Layanan Komunikasi dan setiap tindakan yang dihasilkan dari partisipasi Anda dalam setiap Layanan Komunikasi.

Materi yang diunggah ke Layanan Komunikasi dapat dikenakan pembatasan pengiriman pada penggunaan, penggandaan, penyebaran, atau persyaratan lainnya. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi batasan tersebut jika Anda mengunduh materi tersebut.

Semua informasi, data, teks, perangkat lunak, musik, suara, fotografi, gambar, video, pesan, atau materi lain ("Konten") yang dipasang pada Layanan Komunikasi apa pun oleh pengguna lainnya manapun semata-mata menjadi tanggung jawab pengguna tersebut. RIM tidak menjamin keakuratan, kepatuhan atas hak cipta, legalitas, integritas, kualitas, atau kepatutan Konten tersebut. Memasang nama Anda, informasi kontak, dan informasi pribadi apa pun di Layanan Komunikasi mana pun yang menempatkan informasi tersebut dalam sebuah forum publik.

6. Penggunaan Pribadi dan Non-Komersial

Kecuali dinyatakan sebaliknya, layanan yang tersedia pada situs ini hanya untuk penggunaan pribadi dan non komersial. Anda tidak boleh mengubah, menyalin, mendistribusikan, mengirimkan, menampilkan, menggandakan, menerbitkan, melisensikan, membuat karya turunan dari, mentransfer atau menjual informasi, perangkat lunak, produk atau layanan yang diperoleh dari situs ini.

7. Penggunaan Internasional

Karena situs ini dapat diakses secara global, jika Anda memilih untuk mengakses situs ini dari lokasi selain di Amerika Serikat, Kanada atau Inggris, Anda dapat melakukannya berdasarkan inisiatif pribadi dan bertanggung jawab dengan mematuhi semua kendali, hukum dan peraturan penggunaan lokal yang berlaku, termasuk hal yang berkaitan dengan pengiriman data teknis yang diekspor ke atau diimpor dari Kanada atau negara di mana Anda berada. Meskipun demikian, RIM tidak menunjukkan bahwa materi pada situs ini sesuai atau tersedia untuk digunakan di luar Amerika Serikat, Kanada, atau Inggris, sebagaimana yang berlaku, dan dilarang mengaksesnya dari wilayah apabila konten tersebut ilegal.

8. Download

Semua konten dan perangkat lunak (jika ada) yang disediakan untuk dilihat dan/atau diunduh terkait dengan situs ini, kecuali konten dan/atau perangkat lunak yang tersedia bagi pengguna akhir melalui Layanan Komunikasi, ("Perangkat Lunak") dimiliki oleh dan merupakan karya berhak cipta dari RIM dan/atau penyedianya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan ketentuan perjanjian internasional. Penggunaan Perangkat Lunak diatur oleh ketentuan perjanjian lisensi perangkat lunak, jika ada, yang menyertai atau disertakan bersama Perangkat Lunak ("Perjanjian Lisensi"). Anda tidak boleh menginstal atau menggunakan Perangkat Lunak yang disertakan atau disertakan dalam Perjanjian Lisensi kecuali Anda menyetujui terlebih dahulu ketentuan Perjanjian Lisensinya.

Jika Perangkat Lunak tidak disertai perjanjian lisensi, maka perangkat lunak tersebut akan diatur oleh ketentuan Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak RIM, yang disertakan dalam BlackBerry Solution RIM.

Anda selanjutnya menyetujui bahwa Anda tidak akan mengunduh konten atau perangkat lunak apa pun tanpa mematuhi semua kontrol penggunaan, undang-undang dan peraturan yang berlaku, dan Anda menjamin bahwa Anda tidak akan mengunduh konten atau perangkat lunak apa pun dimana pengunduran tersebut dilarang oleh undang-undang setempat.

9. Penggunaan Layanan Email

Anda setuju bahwa RIM dapat membuat pembatasan berkenaan dengan penggunaan setiap layanan (termasuk layanan Komunikasi dan layanan email) yang ditawarkan di situs ini, termasuk namun tidak terbatas pada, jumlah hari maksimum Pesan melalui email yang akan disimpan oleh layanan, jumlah pesan email maksimum yang mungkin dikirimkan dari atau diterima oleh akun melalui layanan, ukuran maksimum pesan email yang mungkin dikirim dari atau diterima akun pada layanan, ruang disk maksimum yang akan dialokasikan pada server RIM atas nama Anda, dan jumlah frekuensi dan durasi maksimum Anda boleh mengakses layanan dalam jangka waktu tertentu.

Anda setuju bahwa RIM tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas penghapusan, kerusakan atau kegagalan untuk menyimpan Pesan apa pun atau konten lainnya yang dikelola atau dikirimkan oleh layanan. Anda memahami bahwa RIM berhak menghapus akun tanpa pemberitahuan kepada Anda yang tidak aktif dalam jangka waktu yang lama.

RIM TIDAK MENJAMIN BAHWA SETIAP LAYANAN AKAN TERSEDIA, BEBAS GANGGUAN, TEPAT WAKTU, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN.

Selain persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan di dalamnya, Anda setuju bahwa: (a) tidak akan terus mengirimkan Email komersial kepada penerima jika penerima telah meminta Anda menghentikan komunikasi; (b) tidak akan meneruskan atau menyebarluaskan pesan berantai dalam jenis apa pun (termasuk permintaan amal atau penandatanganan petisi), baik penerima menginginkan atau tidak pesan semacam itu; (c) tidak akan dengan sengaja membanjiri pengguna, server, akun atau situs dengan Pesan Email dalam jumlah besar atau banyak; dan (d) tidak akan memalsukan informasi tajuk.

RIM melarang penggunaan akun atau koneksi jaringan, untuk mengumpulkan jawaban atas pesan yang dikirimkan dari penyedia lainnya yang melanggar persyaratan dan ketentuan penggunaan ini atau penyedia sumber.

10. Pembelian

Dengan melakukan pembelian dari RIM melalui situs ini, Anda setuju untuk patuh dan terikat dengan persyaratan dan ketentuan Perjanjian Pengguna Akhir BlackBerry RIM atau Persyaratan dan Ketentuan Pembelian RIM, sebagaimana yang berlaku, bersamaan dengan persyaratan dan ketentuan lain yang Anda setujui selama melakukan pembelian. Anda selanjutnya setuju bahwa Anda tidak akan melakukan pembelian apa pun dari situs ini tanpa mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku dan Anda menjamin bahwa Anda tidak akan melakukan pembelian melalui situs ini jika pembelian tersebut dilarang oleh hukum setempat. Anda menerima bahwa semua pembelian yang dibuat oleh Anda melalui situs ini adalah hanya untuk penggunaan internal atau pribadi, dan bukan untuk dijual kembali atau diekspor.

Meskipun kemungkinannya kecil, jika Anda mengharuskan pembatalan dari kontrak pembelian yang dibuat melalui situs ini, Anda harus memberikan pemberitahuan tertulis kepada RIM mengenai pembatalan tersebut dalam: (a) tiga puluh (30) hari sebelum kontrak pembelian atau (b) lima (5) hari setelah menerima barang dan jasa yang dibeli melalui situs ini, mana saja yang lebih dulu.

11. Penafian Garansi

SEMUA MATERIAL, INFORMASI, PERANGKAT LUNAK, PRODUK, LAYANAN, DAN KONTEN LAIN YANG TERKANDUNG DALAM SITUS INI, ATAU DIPEROLEH DARI SITUS YANG DITAUTKAN DIBERIKAN KEPADA ANDA "SEBAGAIMANA ADANYA" TANPA JAMINAN ATAU KETENTUAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN YANG TERSIRAT ATAU KONDISI KELAYAKAN DAGANG, DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KEPMILIKAN, BEBAS DARI PELANGGARAN, KEAMANAN, ATAU AKURASI. RIM TELAH BERUPAYA SECARA WAJAR UNTUK MEMASANG INFORMASI YANG TERBARU DAN AKURAT PADA SITUS INI; NAMUN, RIM MENYATAKAN TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN, KELALAIAN, ATAU KETIDAKAKURATAN APA PUN DALAM INFORMASI YANG DISEDIAKAN DI SITUS INI. DALAM KONDISI APA PUN RIM TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KERUGIAN ATAU KERUSAKAN YANG DIAKIBATKAN OLEH KETERGANTUNGAN ANDA PADA INFORMASI YANG DIPEROLEH MELALUI SITUS INI. ANDA BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MEMERIKSA KEAKURATAN, KELENGKAPAN, DAN MANFAAT DARI INFORMASI YANG DIBERIKAN, DAN PENGGUNAAN SITUS INI SEPENUHNYA MENJADI TANGGUNG JAWAB ANDA. BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MEMBOLEHKAN PENGECUALIAN ATAS JAMINAN TERTENTU, SEHINGGA PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.

12. Pembatasan Tanggung Jawab

SECARA KHUSUS ANDA SETUJU BAHWA RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP AKSES TIDAK SAH PADA ATAU PERUBAHAN TRANSMISI ATAU DATA, MATERIAL, ATAU DATA MILIK ANDA APA PUN YANG DIKIRIM ATAU DITERIMA ATAU TIDAK TERKIRIM ATAU DITERIMA, ATAU TRANSAKSI APA PUN YANG MASUK MELALUI SITUS INI. SECARA KHUSUS ANDA SETUJU BAHWA RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAU BERKEWAJIBAN ATAS KONTEN APA PUN YANG MENGANCAM, MEMFITNAH, TIDAK SENONOH, MENYINGGUNG, ATAU ILEGAL, ATAU TINDAKAN DARI PIHAK LAIN ATAU PELANGGARAN ATAS HAK PIHAK LAINNYA, TERMASUK HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL. SECARA KHUSUS ANDA MENYETUJUI BAHWA RIM TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KONTEN YANG DIKIRIM MENGGUNAKAN LAYANAN KOMUNIKASI DAN/ATAU DISERTAKAN DI DALAM SITUS INI OLEH PIHAK KETIGA MANA PUN.

DALAM KONDISI APA PUN, RIM TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP KERUGIAN KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, KARENA HUKUMAN, ATAU KARENA AKIBAT APA PUN JUGA, BAIK YANG TERJADI DALAM DI KONTRAK, WANPRESTASI, KEWAJIBAN HUKUM KOMPREHENSIF ATAU LAINNYA, (TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, YANG DIHASILKAN DARI: (1) KETERGANTUNGAN PADA MATERIAL YANG DISAJIKAN, (2) BIAYA BARANG PENGGANTI, (3) KERUGIAN ATAS PENGGUNAAN, DATA, ATAU LABA, (4) PENUNDAAN ATAU GANGGUAN BISNIS, (5) DAN TEORI PERTANGGUNGJAWABAN APA PUN) YANG DITIMBULKAN DARI ATAU TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS INI, BAIK RIM TELAH ATAU BELUM DIBERITAHUKAN KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT. BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MENGIZINKAN PEMBATASAN ATAU PENGECUALIAN TANGGUNG JAWAB UNTUK KERUSAKAN INSIDENTIL ATAU KARENA AKIBAT, SEHINGGA BATASAN ATAU PENGECUALIAN DI ATAS TIDAK BERLAKU PADA ANDA.

13. Ganti Rugi

Atas permintaan yang wajar dari RIM, Anda setuju mempertahankan, mengganti kerugian, dan mengecualikan RIM dan karyawannya, kontraktornya, pejabatnya, dan direkturnya terhadap semua tanggung jawab, klaim, dan pengeluaran, termasuk biaya pengacara yang ditimbulkan dari penggunaan atau penyalahgunaan Anda atas situs ini, termasuk namun tidak terbatas pada konten yang dikirim atau dikirimkan oleh Anda melalui Layanan Komunikasi, sambungan Anda ke situs dan/atau layanan RIM, ketidakpatuhan terhadap persyaratan dan ketentuan penggunaan ini, atau pelanggaran Anda atas setiap hak pihak ketiga. Atas biaya sendiri, RIM berhak melakukan pembelaan dan mempertahankan dan mengontrol secara eksklusif setiap masalah yang tidak tercakup dalam perlindungan terhadap kerugian oleh Anda, di mana saat ini terjadi Anda akan bekerja sama dengan RIM untuk mempertahankan pembelaan yang tersedia.

14. Konten yang Dikirim ke RIM oleh Anda

Dengan mengeposkan, mengunggah, memasukkan, memberikan atau mengirimkan setiap informasi ke situs ini berarti Anda setuju dengan pengumpulan informasi tersebut untuk RIM, dan Anda memberikan RIM, perusahaan afiliasinya dan izin sublisensi yang diperlukan untuk menggunakan informasi yang dikirim tersebut berkaitan dengan operasi situs ini dan bisnisnya, meliputi, tanpa batasan, di seluruh dunia, hak royalti gratis untuk: menyalin, mendistribusikan, mengirimkan, menampilkan, melaksanakan secara publik, memproduksi ulang, mengedit, menerjemahkan atau memformat ulang informasi terkirim Anda, dan mempublikasikan nama Anda dan setiap informasi kontak yang disetujui yang berhubungan dengan informasi yang Anda serahkan. Anda menjamin dan menerima bahwa Anda memiliki atau mengendalikan semua hak ke setiap informasi yang Anda kirimkan untuk RIM melalui situs ini atau, termasuk, namun tidak terbatas pada semua hak menurut Anda penting guna memberikan, mengeposkan, mengunggah, memasukkan atau mengirim informasi terkirim Anda. Tidak ada kompensasi yang akan dibayarkan berkenaan dengan penggunaan informasi terkirim Anda. RIM tidak berkewajiban mengeposkan atau menggunakan informasi apa pun yang mungkin Anda berikan dan RIM dapat menghapus setiap informasi kapan saja secara sepihak. Untuk lebih jelasnya, RIM tidak mengklaim kepemilikan untuk setiap informasi yang mungkin Anda berikan kepada RIM, kecuali jika secara tegas dinyatakan sebaliknya. Meskipun demikian, setiap Peningkatan yang Anda buat atau siapa pun yang mengatasnamakan Anda, termasuk karyawan Anda, akan menjadi hak RIM tanpa pertimbangan lebih jauh terhadap Anda, apakah Peningkatan tersebut dimasukkan ke produk dan layanan RIM atau tidak.

Apabila Anda yakin mengirimkan informasi pribadi kepada RIM melalui situs ini berarti Anda menyetujui pengumpulan, pemrosesan, pengiriman, dan pengungkapan informasi tersebut oleh RIM untuk dimanfaatkan berdasarkan tujuan internal RIM dan secara khusus tujuan yang ditetapkan yang meminta informasi tersebut atau dalam Kebijakan Privasi RIM. RIM akan melakukan upaya yang wajar secara komersil untuk merahasiakan informasi pribadi, dan tidak akan menyebarkan informasi tersebut ke pihak ketiga mana pun kecuali: (a) pihak internal perusahaan dan untuk memfasilitasi ketentuan dan layanan untuk Anda, (b) sejauh yang diperlukan secara hukum, atau (c) sehubungan dengan Kebijakan Privasi RIM.

15. Hak Kekayaan Intelektual

Baik Anda maupun orang lain tidak dapat bertindak atas nama Anda, termasuk karyawan, memperoleh hak milik intelektual atau hak milik lainnya, termasuk paten, desain, merek dagang, hak cipta, atau rahasia dagang, terkait konten dari situs ini, termasuk namun tidak terbatas pada, perangkat lunak dan informasi, kecuali yang ditetapkan sebaliknya secara tegas di dalam lisensi yang sesuai atau yang telah disetujui sebelumnya, perjanjian tertulis yang telah Anda setujui dengan RIM. Segala pemberian yang tidak diberikan secara tegas di dalam dokumen ini menjadi milik RIM.

Seluruh konten dari situs ini adalah merupakan © 1997-2010 Research In Motion Limited. Semua hak dilindungi undang-undang.

Grup BlackBerry, RIM dan SureType dari tanda, gambar, dan simbol terkait merupakan milik dan merek dagang eksklusif dari Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion, "Always On, Always Connected" dan BlackBerry terdaftar di Kantor Paten dan Merek Dagang A.S. dan mungkin masih dalam menunggu keputusan atau terdaftar di negara-negara lainnya. Tanda dan logo kata Bluetooth adalah milik Bluetooth SIG, Inc. dan segala penggunaan dari tanda tersebut oleh RIM adalah menurut lisensi. Logo Yahoo!, Y! dan Yahoo!, dan Y! Adalah merek dagang dan/atau merek dagang terdaftar dari Yahoo! Inc. Semua merek, nama produk, nama perusahaan, merek dagang, dan tanda layanan lain merupakan hak milik dari pemiliknya masing-masing.

16. Modifikasi pada Layanan yang Disediakan

RIM berhak kapan saja dan dari waktu ke waktu untuk mengubah atau menghentikan, sementara atau permanen, semua layanan (termasuk layanan email) yang disediakan melalui situs ini (atau bagiannya) dengan atau tanpa pemberitahuan, atau sesuai dengan persyaratan perjanjian tertulis terpisah Anda dengan RIM. Anda setuju bahwa RIM tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau kepada pihak ketiga atas modifikasi, penangguhan, atau penghentian layanan tersebut.

17. Pelanggaran terhadap Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan dan Penghentian

Jika memungkinkan (dengan kebijaksanaan RIM sepenuhnya), RIM akan memberi tahu Anda jika ada perilaku yang tidak pantas dari pihak Anda dan tindakan perbaikan yang diperlukan. Namun, bila situs atau layanan RIM ini digunakan dengan cara dimana RIM, atas pertimbangannya sendiri, dianggap melanggar persyaratan dan ketentuan penggunaan tersebut, RIM atau agennya akan mengambil tindakan tanggung jawab yang dianggap sesuai. Tindakan tersebut dapat mencakup, namun tidak terbatas pada, penghapusan konten sementara atau permanen, penyaringan transmisi Internet, dan penangguhan atau penghentian segera atas seluruh atau sebagian dari Layanan Komunikasi (termasuk layanan email). Dalam bentuk apa pun RIM tidak bertanggung jawab atas setiap tindakan responsif seperti itu. Tindakan yang diuraikan di atas bukanlah upaya hukum eksklusif RIM dan RIM dapat mengambil tindakan hukum atau teknis lainnya yang adil dan dianggap tepat.

RIM berhak untuk menyelidiki dugaan pelanggaran dari persyaratan dan ketentuan penggunaan tersebut. Anda dengan ini mengizinkan RIM untuk bekerja sama dengan (1) otoritas penyelenggara hukum dalam menyelidiki dugaan pelanggaran kriminal dan (2) administrator sistem di penyedia layanan Internet, jaringan, atau fasilitas komputasi untuk memberlakukan persyaratan dan ketentuan penggunaan tersebut. Kerja sama tersebut dapat mencakup penyediaan oleh RIM atas nama pengguna, alamat IP, atau informasi identitas lainnya tentang Anda. Setelah penghentian setiap akun yang mungkin Anda miliki dengan RIM, Anda memberi kuasa kepada RIM untuk menghapus setiap file, program, data, dan pesan email yang berkaitan dengan akun tersebut.

Meskipun demikian, RIM berhak, dengan pertimbangannya sendiri, untuk menghentikan akses Anda ke situs dan layanan RIM ini atau bagian darinya, dengan alasan apa pun tanpa pemberitahuan.

18. Pemberitahuan

Semua permintaan, pemberitahuan, komunikasi dan laporan yang diwajibkan di dalam persyaratan dan ketentuan penggunaan ini, termasuk pelanggaran hak cipta, harus ditulis dan harus dikirimkan melalui transmisi faks dengan konfirmasi ke nomor yang disebutkan di bawah atau dikirimkan secara pribadi atau dikirimkan melalui layanan kurir kilat yang bereputasi (biaya pengiriman telah dibayar) kepada RIM pada alamat yang disebutkan di bawah ini:

Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, Ontario
N2L 3W8
Canada
No. Telepon: 519-888-7465
No. Faks: 519-888-1975
U.p: Ketua Penasihat Hukum Perusahaan

19. Ketentuan Umum

Perjanjian ini diatur oleh undang-undang Provinsi Ontario, Kanada, tanpa mengabaikan pertentangan ketentuan undang-undang, dan Anda setuju menyerahkan wilayah hukum eksklusif pada pengadilan yang berlokasi di Provinsi Ontario, Kanada. Para pihak secara tegas menyatakan bahwa Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang International atau Undang-Undang Keseragaman Transaksi Informasi Komputer tidak akan berlaku pada persyaratan dan ketentuan penggunaan ini atau setiap kontrak terkait dengan barang atau jasa yang diperoleh melalui situs ini. Tidak ada hubungan usaha patungan, kemitraan, kerja, atau keagenan antara Anda dan RIM atas perjanjian ini atau penggunaan situs dan/atau layanan RIM ini. Pelaksanaan kewajiban RIM di dalam perjanjian ini patuh pada undang-undang dan proses hukum yang berlaku, dan tidak ada satu pun yang tercantum di dalam perjanjian ini yang melanggar hak RIM untuk mematuhi permohonan atau kewajiban pemenuhan dari pemerintah, pengadilan, dan hukum yang terkait dengan penggunaan situs ini, layanan RIM, atau informasi yang disediakan atau dikumpulkan oleh RIM yang terkait dengan penggunaan tersebut. Jika ada bagian dari perjanjian ini yang dianggap tidak berlaku atau tidak dapat diterapkan sesuai dengan undang-undang yang berlaku, termasuk, namun tidak terbatas pada penafian garansi dan pembatasan tanggung jawab sebagaimana yang telah ditetapkan di atas, maka ketentuan yang tidak berlaku atau tidak dapat diterapkan tersebut akan dianggap digantikan oleh ketentuan yang berlaku, dan dapat diterapkan yang mendekati maksud dari ketentuan awal dan ketentuan lainnya di dalam perjanjian akan tetap berlaku. Kecuali dinyatakan lain, perjanjian ini meliputi seluruh perjanjian antara Anda dengan RIM terkait yang terkait dengan situs ini dan layanan RIM serta menggantikan semua komunikasi dan proposal sebelumnya atau sementara, baik itu berbentuk elektronik, lisan, atau tulisan, antara Anda dan RIM yang terkait dengan situs dan layanan RIM ini. Versi cetak dari perjanjian ini dan setiap pemberitahuan yang ada dalam bentuk elektronik dapat diterima dalam proses yudisial atau administratif berdasarkan atau terkait dengan perjanjian ini dengan cakupan yang sama dan patuh dengan persyaratan yang sama sebagai dokumen dan catatan lain yang pada awalnya dibuat dan dipertahankan dalam bentuk cetak. Ini adalah pernyataan keinginan para pihak di dalam perjanjian ini dan semua dokumen terkait akan ditulis di dalam bahasa Inggris. C'est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s'y rattachent soient rédigés en anglais.

Informasi Hukum

Baca persyaratan penggunaan ini dengan cermat sebelum menggunakan situs ini. Dengan menggunakan situs ini, Anda menyatakan persetujuan Anda terhadap persyaratan ini. Jika Anda tidak dapat menyetujui persyaratan penggunaan ini, jangan gunakan situs ini.

Pembatasan Penggunaan Material

Anda menerima bahwa situs ini dapat berisi informasi, komunikasi, perangkat lunak, foto, teks, video, gambar, musik, suara, foto dan materi serta layanan lainnya (bersama-sama disebut "Konten"), yang secara umum disediakan oleh Research In Motion Limited atau anak perusahaannya (bersama-sama disebut "RIM") atau melalui pemberi lisensi RIM. Anda setuju dan menerima bahwa, meskipun RIM mengizinkan akses ke Konten, Konten tersebut dilindungi oleh hak cipta, merek dagang dan hak milik lainnya (termasuk hak kekayaan intelektual) (bersama-sama disebut "Hak"), bahwa Hak tersebut sah dan dilindungi di seluruh media yang sekarang ada dan yang akan dikembangkan nantinya, dan yang secara khusus dikecualikan dalam Ketentuan ini, penggunaan Konten harus diatur dan dibatasi oleh hak cipta, merek dagang dan hukum hak milik intelektual lainnya yang berlaku.

Selain Hak RIM dan pemberi lisensinya dalam setiap unsur Konten, RIM memiliki hak cipta dalam pemilihan, koordinasi, penyusunan dan peningkatan Konten. Anda tidak boleh mengubah, memublikasikan, mengirimkan, berpartisipasi dalam transfer atau penjualan, penggandaan, menciptakan hasil karya turunan dari, menyebarkan, menjalankan, menayangkan, memasukkan ke dalam situs Web lain, atau melalui cara lain yang mengeksploitasi bagian Konten mana pun, secara keseluruhan maupun sebagian. Setiap perangkat lunak yang tersedia untuk diunduh dari situs ini adalah hasil karya yang dilindungi oleh hak cipta milik RIM dan/atau pemberi lisensinya. Penggunaan perangkat lunak diatur oleh ketentuan dari perjanjian lisensi pengguna akhir yang menyertai atau disertakan di dalam perangkat lunak tersebut.

Pemberitahuan Merek Dagang

RIM dan Research In Motion adalah merek dagang terdaftar dari Research In Motion Limited. RIM, logo RIM, BlackBerry, BlackBerry Enterprise Edition, BlackBerry Exchange Edition, BlackBerry Notes Edition, BlackBerry Internet Edition, logo BlackBerry, simbol "Envelope In Motion" , 'Always On, Always Connected', Perangkat Genggam Nirkabel RIM, Perangkat Genggam Nirkabel RIM 850, Perangkat Genggam Nirkabel RIM 857, Perangkat Genggam Nirkabel RIM 950, Perangkat Genggam Nirkabel RIM 957, RIM 850, RIM 857, RIM 950, RIM 957, RIM 802D, RIM 902M, Inter@ctive Pager dan Research In Motion adalah merek dagang dari Research In Motion Limited. Semua merek, nama produk. dan nama perusahaan lain yang disebutkan di dalamnya mungkin merupakan merek dagang atau merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing-masing.

Pemberitahuan Paten

Produk perangkat lunak RIM, produk dan/atau perangkat nirkabel dicakup oleh berbagai paten Kanada, AS, dan/atau asing. Selain itu, permohonan paten Kanada, AS, dan/atau asing masih menunggu.

Pengiriman yang Tidak Diminta

RIM menyambut baik komentar yang berkenaan dengan produk dan layanannya. Meskipun demikian, kebijakan RIM tidak untuk menerima atau mempertimbangkan gagasan kreatif, saran atau materi selain yang telah diminta secara khusus. Kami harap Anda akan memahami bahwa tujuan kebijakan ini adalah untuk mencegah kesalahpahaman bila proyek yang dikembangkan oleh staf RIM yang sangat produktif serupa dengan hasil karya kreativitas seseorang. Oleh karena itu, kami harus meminta Anda untuk tidak mengirimkan usulan apa pun kepada kami. Sementara kami menilai umpan balik Anda mengenai produk dan layanan kami, kami meminta Anda untuk lebih spesifik dalam berkomentar mengenai produk dan layanan tersebut dan tidak mengirimkan usulan, saran, atau materi apa pun.

Jika, terlepas dari permintaan kami agar Anda tidak melakukannya, Anda mengirimkan saran kreatif, gagasan, catatan, gambar, konsep atau informasi lain (secara bersama disebut, "Informasi yang tidak diminta"), Informasi yang tidak diminta akan dianggap dan terus menjadi hak milik RIM. Tidak ada satu pun Informasi yang Tidak Diinginkan diharuskan tunduk pada kewajiban kerahasiaan apa pun sebagai bagian dari RIM dan RIM tidak bertanggung jawab atau berhutang kompensasi apa pun atas penggunaan atau pengungkapan Informasi yang Tidak Diinginkan.

Sementara setiap upaya telah dilakukan untuk memastikan keakuratan teknis, informasi dalam situs ini dapat berubah tanpa pemberitahuan, dan tidak menunjukkan komitmen kepada pihak RIM.